FACEVOO

vendredi 26 décembre 2008

13. Son Altesse le prince Riri








C’est en 1953 que tout commence. Alors que les aventures de Thyl Ulenspiegel prennent fin, Vandersteen n’a plus que comme seuls héros, les personnages de Bob et Bobette à offrir au journal Tintin. Mais bientôt, suite à des modifications assez importantes, de nombreuses rubriques disparaissent. On propose entre autre, à Willy Vandersteen de les combler. C’est ainsi que naît le prince Riri. L’auteur-dessinateur est dès lors convié à produire une page de gags chaque semaine. Certes, ce nouveau et sympathique personnage n’est pas destiné à faire une bien longue carrière, mais pourtant, il va très vite séduire le publique et de 1953 à 1959, il sera un héros très apprécié. Au début, ses mésaventures occuperont une pleine page. Par la suite, son champ d’action se réduira progressivement, par un trois quart de page d’abord et par une demi page ensuite. Il faudra attendre l’année 1981 et la collection magic Strip pour que les gags de ce jeune souverain sortent enfin en album. Les couvertures de ces trois albums semblent être de la main de Yves Chaland. (le papa de Bob Fish). Dans le deuxième volet de cet article consacré au Prince Riri, vous pourrez découvrir la classification, les premières couvertures et beaucoup d’autres choses encore. A suivre . . .



12. Robert et Bertrand (Part 1)



"Robert et Bertrand" naissent le 30 novembre 1972 où l’on annonce dans le quotidien "Standaard". Willy Vandersteen s’inspire des héros du romancier flamand Raf Verhulst qu’il affectionne tout particulièrement.Mais revenons à la naissance des ces deux personnages.

En 1823, au théâtre de l’Ambigu à Paris, un méchant mélo "L’Auberge des Adrets" où nos deux compères faisaient figures d’authentiques malandrins avec un prodigieux et talenteux comédien Frédéric Lemaire qui sauve la pièce.

Frédéric Lemaire, en 1834, entreprit de réécrire la pièce sous le titre "Robert Macaire" dont la 1ère eut lieu aux Folies Dramatiques. Robert et Bertrand étaient peints comme des vagabonds fantaisistes et symphatiques et quelque peu voleurs au détriment des mauvais riches.

C’est sous cet aspect que le caricaturiste Daummier les immortalise.

Et finalement, c’est Ralf Verhulst (sous le pseudonyme Koen Ravenstein) qui fit l’adaption pour la Belgique des aventures de Robert et Bertrand qui sortiront en feuillets édités à Breda (Pays-Bas).

Ce sont de sympathiques bohèmes du XIXe siècle. Alors qu’ils travaillent comme indicateur pour le chef de la police, Monsieur Mangin, ils sont poursuivis par l’agent n°17 qui les aidera à la fin oubliant un peu sa mission de force de l’ordre et pour lequel nos deux héros n’hésitent pas l’assister dans sa lutte contre la criminalité. Ils protègent Joeki de Moldavie qu’ils ont pris sous leurs ailes. Celui-ci porte un regard critique sur la misère et la noirceur de l’époque mais c’est toujours une satire souriante de la société d’alors.

Robert et Bertrand, l’un symbolise la réflexion et l’autre, l’action, se complètent idéalement. Ils incarnent aussi la sincérité et la fidélité en amitié. Leur devise : "ne frapper qu’en cas... de nécessité absolue."

Récompensé du meilleur scénario "Les briseurs de grève" en ’77 au festival d’Angoulême par un Alfred de bronze. Ils s’expriment en vers lorsqu’il y a un grave danger.

En 1993, au grand regret de beaucoup de lecteurs, Robert et Bertrand prendront leur retraite. L’éditeur n’attendra malheureusement pas qu’ils vivent leur 100e aventure...


mardi 23 décembre 2008

11. Joyeuses fêtes . . .
















Toute l'équipe de notre petite rédaction, vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année. Un joyeux Noël 2008 et une excellente année 2009.

dimanche 21 décembre 2008

10. J é r ô m e - Première classification

C’est le 18 août 1960 que les aventures de Jérôme débutent en Flandre. Il faudra un peu plus de deux années pour voir apparaître dans les librairies, les premiers albums en français. Ainsi, paraîtront les dix premières aventures, sous un format tout à fait inédit (21 cm sur 24cm) et qui formeront les joyaux de cette collection (couverture pleine page). A partir du N° 11 La Chasse Dangereuse, le format change et devient la collection verte, la plus connue. Bien que les dix premières aventures soient relativement difficiles à trouver en parfait état et en édition originale, il semblerait que ce soit le N°4 Le Tomahawk d’or qui soit le plus rare. Enfin, si à partir du N°8, les dates sont mentionnées au verso des albums, il n’en va pas de même pour les sept premiers. Néanmoins, avec comme référence le quatrième plat (verso de la BD) et la numérotation des autres séries, il a été possible de dégager une première classification

  1. Le Mystère de Brisepierre (1962)
  2. La Couronne Mystérieuse (1962)
  3. Le Roi de la Jungle (1963)
  4. Le Tomahawk d’or (1963)
  5. Le Gnome de Bronze (1er trim 1964)
  6. L’Ile Verte (4ème trim 1964)
  7. Le Collectionneur original (1er trim 1965)
  8. La Ville Sous Marine (4ème trim 1965)
  9. Les Anneau de Jupiter (1er trim 1966)
  10. Compo le Géant (4ème trim 1966)

dimanche 7 décembre 2008

9. Les news

Bonne nouvelle à tous les amateurs de nos deux héros favoris. Il est annoncé pour le mois d'avril 2009, la sortie d'un film d'animation 3D d'une aventure de Bob et Bobette. C'est Les Diables du Texas qui a été sélectionné. D'après les premières images, cela semble plus que prometteur. Je vous laisse juge. Nous vous tiendrons au courant de l'évolution de ce projet.




samedi 6 décembre 2008

vendredi 5 décembre 2008

8. La véritable chronologie (deuxième partie)

En Belgique, la plupart d’entre-nous ont eu dans les mains des albums de Bob et Bobette. Notre enfance a été baignée par ces personnages parce que d’une part, les albums souples et brochés n’étaient pas trop dispendieux, et d’autre part parce que ce sont des bandes dessinées qui se trouvaient dans la plupart des libraires et des grandes surfaces, ce qui n’était pas forcément le cas d’autres séries. C’est ainsi que grand nombre d’entre nous ont pu constater au verso des albums que la numérotation commençait au numéro 67. Sur certains albums, on pouvait lire : « De 1 à 66, les albums ont été publiés en noir et blanc et ne sont plus disponibles dans cette version. Ces albums ont toutefois été réédités en couleur et sont repris dans la série à partir du numéro 67 ». Par la suite, ne vous êtes-vous pas posés la question de savoir pourquoi les dessins étaient -ls si différents d’un album à l’autre ! Pourquoi Bobette avait-elle un chignon dans certains albums et paraissant être pratiquement une autre héroïne. Tant de questions qui restaient alors sans réponse. Tout comme c’était le cas dans de nombreuses aventures proposées par Vandersteen, il résidait comme un mystère derrière ces célèbres personnages de papier. Les années ont passées, nous avons grandi mais j’ai gardé cette passion pour la BD. C’est cette même passion qui m’a permis de trouver des réponses à pas mal de mes interrogations de mon enfance. Je vous propose dans cette rubrique de vous en faire part. Cette rubrique va donc se diviser en nombreux chapitres dont voici la table des matières

1. Préludes aux aventures de Bob et Bobette (à paraître)

1.1. Les premiers albums en français (à paraître)

1.2. Les trois époques d’avant 1959 (à paraître)

2. Les éditions (à paraître)

2.1. Les albums néerlandophones (à paraître)

2.2. Les albums francophones traduits des originaux néerlandophones (à paraître)

2.3. Les albums publiés dans Tintin (à paraître)

3. le catalogue chronologique des aventures de Bob et Bobette (à paraître)

jeudi 4 décembre 2008

7. Les personnages (première partie)

Dans cette rubrique vous seront présentés les personnages de la saga. Nous commencerons par les personnages des aventures de Bob et Bobette. Par la suite, des études complètes des personnages principaux seront proposées. Les protagonistes des autres séries (Safari, Robert et Bertrand .. .) suivront. Cette semaine c'est J E R O M E qui est la vedette. Ce personnage très particulier est devenu une véritable charnière pour la série tant et si bien qu’il devient le héros de ses propres récits. Les aventures de Jérôme comptent 93 albums. Ensuite, suivront les fabuleux voyage de Jérôme comptant 13 albums. Afin de visualiser la fiche complète, je vous invite à cliquer sur la petite image noire en dessous de ce texte.




6. ENSEMBLE (note de l'auteur)

Pour tous ceux que cela intéresse, ce BLOG a en réalité deux fonctions. Sa première fonction est avant tout de vous

faire connaître le petit monde de Willy Vandersteen. Il est toujours fort plaisant de se replonger dans cet univers si particulier de notre enfance. Sa deuxième fonction, et là je m’adresserai plus aux collectionneurs assidus, est de tenter de faire une première étude de classification des aventures de Bob et Bobette, mais aussi de Jérôme, des fabuleux voyages de Jérôme, des aventures de Robert et Bertrand et de Safari. N’hésitez donc pas à me contacter. Pour me joindre il suffit d’aller sur mon profil. Mon adresse :

robertantigone@yahoo.fr



5. La Véritable Chronologie (Première partie)

Victime de traductions souvent plus que médiocres, et d’un retard de plus de 5 années sur les parutions flamandes, les aventures de Bob et Bobette traduites en français souffrent du chamboulement opéré dans l’ordre de classification des épisodes. Il ne faut d’ailleurs pas être un grand observateur pour s’en rendre compte. C’est ainsi que des aventures plus récentes et dessinées par Paul Geerts se mélangent, sans aucune coordination, aux grands classiques du début et qui pour la plupart, ont été entièrement réalisées sous la main du maître. Ou encore, des albums dont l’encrage s’effectua sous son attentive et rigoureuse supervision. Sous la rubrique « La véritable chronologie », tous les articles n’auront que deux objectifs ; non seulement vous expliquer les originalités de la chronologie tant francophone que néerlandophone, mais aussi de vous présenter la véritable chronologie qui vous permettra de suivre la réelle évolution de vos héros favoris dans leur véritable ordre de parution. Une affaire à suivre .






4. Saviez-vous que (première partie)


C’est en 1967 et sous le numéro 68, que la version française de l’aventure de Bob et Bobette et l’île d’Amphoria est présentée pour la première fois, alors que sa sortie en Flandre s’était faite 21 années plus tôt sous le titre « Op het eiland Amoras ». C’est pourtant la deuxième aventure de Bob et Bobette. C’est dans cet épisode que Bobette rencontrera deux personnages très importants pour ses prochaines aventures. Le professeur Barabas, mais aussi et surtout, son compagnon de toujours Bob. En effet, les trop importantes similitudes entre Rikki et Tintin suscitèrent des polémiques de Hergé. Rikki fut donc remplacé par Bob que Bobette découvre avec sa tante Sidonie sur l’île d’Amphoria. Notons également la différence entre le nom de la fameuse île oubliée par le temps, qui dans les versions françaises porte le nom d’Amphoria alors que dans les versions néerlandaises se nomme AMORAS. Il faut savoir que Willy Vandersteen s’inspirait souvent de son quotidien pour réaliser ses albums. Le nom AMORAS vient en fait de l’inversion du nom d’un produit de marque qui existe encore de nos jours, les puddings SAMORA. Anecdote qui prend tout son sens pour celui qui connaissait cette divergence dans les noms de l’île d’une version à l’autre.




3. A partir de Bob et Bobette










Les personnages de Bob et Bobette sont devenus très vite relativement populaires et la demande du public sans cesse en croissance. C’est à la suite de ce grand succès que vont naître trois autres séries dans lesquelles nous rencontrerons les personnages de la célèbre saga. Les farces de Monsieur Lambique, Jérôme, et les fabuleux voyages de Jérôme. Je vous proposerai dans de prochains articles d’approfondir le sujet. Sachez cependant qu’il a été publié trois aventures des farces de Monsieur Lambique, nonante trois aventures de Jérôme et treize aventures des fabuleux voyages de Jérôme.


2. Il était une fois Bob et Bobette

Allégorie de l’aventure et de l’exotisme, sans cesse plongé dans les méandres du temps, les personnages de Bob et Bobette sont nés de la plume de l’intarissable Willy Vandersteen, en mars 1945 dans les pages du journal flamand Niewe Standaard. Depuis ce jour, et dans le monde entier, celui que Hergé appelait le Bruegel de la bande dessinée restera à jamais associé à sa plus fabuleuse création. Bien que déjà très largement diffusé en Flandre, c’est avec l’hebdomadaire Tintin que les francophones découvriront les aventures de ces deux intrépides adolescents. C’est aussi à cette même époque que Willy Vandersteen signe ses meilleures réalisations. Sa collaboration au journal Tintin n’y a probablement pas été étrangère. C’est ainsi que verront le jour : le Fantôme espagnol, la Clef de Bronze, le Trésor de Beeresel, le gladiateur mystère . . . qui sont aujourd’hui encore classés parmi les chefs d’œuvre de l’histoire de la bande dessinée européenne. Avec plus de 300 aventures à leur actif, Bob et Bobette ont aujourd’hui près de 65 ans et continuent pourtant à émerveiller de nombreuses générations de jeunes et de moins jeunes. C'est en hommage à ce grand Monsieur que je me propose à travers ce BLOG de vous faire découvrir, bien modestement, le petit monde de Willy Vandersteen.

1. Bienvenue







Bonjour à tous et bienvenue sur ce BLOG dédié à l’œuvre de Willy Vandersteen. En grand amateur de bandes dessinées et étant l’instigateur de nombreux sites ou réalisations sur le 9ème art, il m’était assez difficile de passer sous silence, celui que Hergé a appelé le Bruegel de la bande dessinée. Certes, se sont bien évidemment les aventures de Bob et Bobette qui sont les plus connues. Mais résumer la carrière de ce si fécond dessinateur à ces deux célèbres personnages serait une réelle injustice. Je vous propose donc, au travers des ces pages, de découvrir ou de redécouvrir l’univers de Willy Vandersteen. Bonne visite.